Liis Itaalias/ Liis in Italien

   Kuidas näeb välja minu tavaline päev Itaalias? Esmaspäevast laupäevani ärkan kell 6:50, sean end algavaks päevaks valmis, mängin kiisuga, hüppan rattale ning jõuan kooli 5 kuni 10 minutit enne kaheksat. Koju jõudes on kella poole kahe paiku lõuna. Tavaliselt sööme esmalt pastat ja siis soovi korral mõnd lihalist. Peale lõunat pühendan reeglina paar tunnikest kodutöödele, mida koguneb päris korralikult (pole ime, et ma päris kõike tehtud ei jõua).  Edasised tegevused varieeruvad päevast päeva. Vahest läheme vennaga raamatukokku sõpradega kohtuma ning õpinguid lõpetama (mis on küll üpris teisejärguline), teen vibuga kuiva trenni või käin tantsimas, tihtipeale mängime vennaga ka malet.      Kuna Nard òs pole vibuplatsi ning ühistrantsport lähedal asuvatesse linnadesse on nadi, ei saa ma kahjuks täies ulatuses trenni teha vaid pean piirduma n-ö kuiva treeninguga. Selle all pean silmas ilma nooleta vinnastamist ja jälle tagasi laskmist, et lihased päris kange...

    Wie sieht mein normaler Tag in Italien aus? Von Montag bis Samstag stehe ich um 6 Uhr 50 auf, bereite mich für den beginnenden Tag vor, spiele mit dem Kätzchen, hüpfe auf das Fahrrad und bin 5 bis 10 Minuten vor 8 Uhr in der Schule. Um ungefähr halb zwei gibt es zu Hause Mittagessen. Normalerweise essen wir zuerst Pasta und, wenn gewünscht, nachher auch Fleisch. Nach dem Mittagessen mache ich meistens ein paar Stündchen Hausaufgaben, davon gibt es nähmlich ziemlich viele (es ist nicht überraschend, dass ich nicht immer alles schaffe). Danach habe ich unterschiedliche Beschäftigungen. Manchmal gehen wir mit dem Bruder in die Bücherei, um Freunde zu treffen und die Hausaufgaben zu erledigen (was aber ziemlich sekundär ist), oder ich mache "trockenes" Training mit dem Bogen oder tanze, oftmals spielen wir mit dem Bruder auch Schach.          In Nard ò gibt es keinen Bogenschie ßplatz und öffentliche Verkehrsmittel, um in die Nachbarstädte zu kommen, g...